ЧЕРНО МОРЕ бр.1015 от 5.5.2001 : Новини от света

Приватизират затворите в Дубай

В края на седмицата

Когато думите не са достатъчни в парламентарния дебат

ГЛОБУС

Ще се превърне ли Лондон във втора Венеция

Няколко македонски села се намират под кръстосан огън

Янки облякоха Давид

Папата посрещнат с протести в Гърция

Парадокси

САЩ извън Комисията на ООН за човешки права

Приватизират затворите в Дубай
В Дубай ще приватизират 14 подразделения на полицията, включително затвори. Целта е значително да се намалят разходите за издръжка на правозащитните органи, съобщи РИА "Новости". На първия етап ще бъде раздържавена службата за бърза помощ (в ОАЕ тя е под ръководството на полицията), охраната на дипломатическите мисии и летищата. Разглежда се също възможността в частни ръце да бъдат предадени пътната полиция, службата за рехабилитация на наркомани и др.

В края на седмицата
Имперските амбиции на Буш
Неясни сигнали при Джордж Буш-младши няма, поне по някои въпроси. Той иска противоракетната система и ще я наложи, като за целта ще обезсмисли до парче хартия договора за стратегическите оръжия с Москва, забраняващ ПРО. Езиковият подбор на президента е съвсем целенасочен: той говори за "довчерашни договори" и за "нови рамкови условия в нова ситуация", като призовава и за "преодоляване на света на студената война".
Фактът обаче е, че това ще усложни не само отношенията с Русия, но и с Китай, на които дори приятелската политика на Клинтън не сложи розови очила. Една функционираща ракетна система означава край на баланса на страха от взаимно унищожение, като ще направи една от страните неуязвима, и логично ще доведе до нова надпревара във въоръжаването, т.е. до нови звездни войни.
Буш иска системата за ПРО, без да казва колко ще струва (говори се за 200 милиарда долара). Не е уточнено на суша ли, в Космоса или на вода ще е разположена (Пентагонът спомена като начало Аляска). Няма график. Няма информация дали следващият опит няма да се състои още през лятото. А като причина за развитието на тази система се привежда просто аргументът, че светът продължавал да е пълен с рискове. Изниква въпросът какви интереси са заложени в проекта. Защо така се е разбързал Буш? На пръв поглед става дума за пари, много пари - държавни поръчки за оръжейните компании. На втори обаче са даренията, внесени за предизборната борба на републикански сенатори и конгресмени, и естествено на самия Буш.
Борбата за ПРО се съчетава и с концепцията за военна реорганизация, т.е. техническа армия, способна да води "дистанционно направлявана война". По-малко войници и повече ракети, безпилотни самолети и друга военна машинария. Сухопътните боеве, последно играли известна роля във войната в Персийския залив, вече са минало. Да се рискуват собствени войници, се оказа твърде висок залог още по времето на Клинтън - в Косово НАТО заплашваше със сухопътна офанзива, но не рискува.
Към всичко това с големи букви трябва да се добави и дългосрочната стратегия за американско влияние. В крайна сметка тази противоракетната система ще бъде свръхмодерен военен продукт, който ще е изцяло в ръцете на САЩ и ще държи в шах целия свят.
АНТОНИНА СТАНЧЕВА

Когато думите не са достатъчни в парламентарния дебат
Когато думите не са достатъчни в парламентарния дебат, в действие влизат юмруците. След побой на 30 януари в турския парламент депутатът Фези Сиханлионглу почина. Обикновено в такъв случай парламентарният имунитет не позволява съдебно разследване.

ГЛОБУС
Осъдиха Лондон за нарушаване правата на човека
Европейският съд по човешките права осъди Великобритания за нарушаването на тези права във връзка с убийството от британските специални части на 14 души в Северна Ирландия през 1982 - 1992 година. На близките на загиналите ще бъде изплатена компенсация по 10 000 лири.
Да пестим електроенергия, призова Буш
Президентът на САЩ Джордж Буш подкани федералните институции да намалят потреблението си на електроенергия, за да облекчат енергийната криза през това лято в Калифорния, в североизточните и северозападните щати, предаде АФП. "Хората трябва да разберат ясно, че Америка страда от недостиг на електроенергия", посочи Буш.
Япония прати в Китай сина на Ким Чен Ир
Най-големият син на лидера на Северна Корея Ким Чен Ир беше депортиран вчера от Япония в Китай. Ким Чен Нам беше задържан на токийското летище Нирита при опит за влизане в Япония с фалшив паспорт, за да посети... Дисниленд.
Париж засилва контрола под Ламанша
Френското правителство прие закон, който да спре хилядите незаконни имигранти, влизащи във Великобритания с влаковете на Евростар под Ламанша. Законът ще позволи на на френските власти да проверяват паспортите на пътниците при тръгване им от Лондон, а на британските - от Париж.
Снежният човек съзерцавал момиче
Тайнственият снежен човек, или Йети, както още го наричат, се появил край свинарник в Тибет. След като се приближил до свинарника, Йети известно време съзерцавал едно от момичетата, което хранело добитъка, след което се върнал отново в гората.
Голи радиоводещи четат метеопрогноза
Норвежкото радио "Танго" е първата радиостанция в света, по която ежедневната прогноза за времето вече се чете от голи водещи. Идеята хрумнала на ръководството на станцията по време на дискусия на тема какво би било невъзможно в радиото.

Ще се превърне ли Лондон във втора Венеция
Съществува реалната опасност през следващите 20 години Лондон да се превърне във втора Венеция, предупреждават британски учени, които са регистрирали бързо и мощно покачване на подпочвените води под английската столица, съобщи ИТАР-ТАСС. Ако в края на ХIХ век горният слой на подпочвените води се е намирал на дълбочина 93 м под повърхността на земята, сега той се е покачил и е само на 46 м под нея. Нещо повече. През последните години покачването на нивото на подпочвените води се е ускорило, като само за една година те са се придвижили с 2 м нагоре. Учените твърдят, че ако тази тенденция се запази, след около 20 години централният площад Трафалгар ще бъде залят с половинметров слой вода. На този етап обаче най-голяма е опасността за лондонското метро.

Няколко македонски села се намират под кръстосан огън
В Македония отново мирише на война
Генералният секретар на НАТО Джордж Робъртсън: Подновяването на боевете ще предизвика кървава баня
Македонските сили за сигурност възобновиха в петък, за пръв пък от март насам, офанзивата срещу етническите албански бунтовници в няколко планински села североизточно от Скопие, съобщи Ройтерс. Кореспонденти на агенцията свидетелстват, че селото е подложено на обстрел с тежка артилерия, минохвъргачки и автоматично оръжие и ответния огън от страна на бунтовниците. Над къщите се издига гъст дим. Две други села югозападно от Ваксинце - Липково и Слупчане, също са подложени на обстрел.
Ваксинце е обкръжено от силите за сигурност. Говорителят на македонската армия Георги Трендафилов обвини албанските терористи в селото, че държат около 2000 деца и жени в мазетата на къщите, като стрелят срещу македонските сили от горните етажи. Това обяснява крайната въздържаност на нашите сили, посочи Трендафилов.
Междувременно още един македонски войник бил пленен от бунтовниците, които нападнали граничен патрул, връщащ се от дежурство по границата между Македония, Косово и Южна Сърбия. Преди да бъде възобновена стрелбата, конвой от военни коли, превозващи 150 - 200 полицаи от специалните части, влязъл в град Куманово.
Албанските бунтовници от така наречената Армия за национално освобождение в Македония искат гражданска война в страната, но 99 процента от гражданите - македонци и албанци, отхвърлят тази въоръжена групировка, заяви посланикът на Великобритания в Скопие Марк Дикинсън. Ако други хора започнат да прилагат методите на АНО, ще се стигне до гражданска война, каза той. Посланикът отбеляза, че насилието в Македония не е етнически конфликт, а сблъсък между реда и анархията. Генералният секретар на НАТО Джордж Робъртсън предупреди, че подновяването на боевете в Македония може да предизвика кървава баня и призова македонците да изолират албанските партизани. Робъртсън даде пълната си подкрепа за македонското правителство и нарече партизаните страхливци. "Силно се безпокоя, че всичко това може да прерасне в спирала на насилие и накрая - в гражданска война", каза Робъртсън. "Призовавам онези, които предпочитат насилието пред гласуването, да престанат с това, което вършат, а към цялото население на Македония отправям призив да изолира онези, които вдигнат оръжие." От своя страна говорителят на Държавния департамент на САЩ Ричард Баучър остро осъди убийствата и отвличането на македонски войници от албански екстремисти. Вашингтон подкрепя "премерения отговор на македонските въоръжени сили на терористичното насилие" и иска от правителството в Скопие да направи всичко възможно да няма цивилни жертви в операциите, които са "необходими за запазване на правовата държава", каза Баучър.~

Янки облякоха Давид
В един от супермаркетите на американския град Лейк Флъфред била поставена статуята Давид на Микеланджело. Разбира се, нейно копие. В началото тя била точно подобие на оригинала, докато местните жители не вдигнали своеобразен бунт срещу голотата на изобразения от скулптора мъж, пише в. "Комсомолская правда". Изключително целомъдреното население на градчето окачествило Давид като "безсрамен нудист с разголен пенис". След като жителите заплашили, че няма да пазаруват в супермаркета, шефовете се принудили да "облекат" статуята и сега Давид е с набедрена превръзка.

Папата посрещнат с протести в Гърция
Папа Йоан-Павел Втори вчера пристигна в Атина на официално посещение по покана на гръцкия президент Константинос Стефанопулос, съобщи агенция АНА. С това папата сложи начало на шестдневно поклонение в Гърция, Сирия и Малта по пътя на един от първоапостолите на християнството, Свети Павел.
Очаква се Йоан-Павел Втори да се срещне с главата на Гръцката православна църква, атинския архиепископ Христодулос, но двамата няма да отслужат съвместна литургия. Традиционното отношение на православна Гърция към Ватикана е на подозрителност и историческа враждебност, която произхожда от схизмата между Византия и Рим преди хиляда години. Гърците не могат да простят и разоряването на Константинопол от кръстоносците през 1204 година.
Вълната от протести започна още в навечерието на посещението, което получи подкрепата на правителството и колебливото съгласие на Гръцката православна църква. На митинги папата беше осъждан като антихрист, на плакати, покрили Атина, той бе представен като дявол. По време на визитата енорийските свещенници се канят да бият траурни камбани.

Парадокси
Ниски нрави във висшия европейски ешелон

От време на време телевизионният екран ни показва скандални сцени с участието на повече или по-малко известни политици - сбиване между депутати (последното в края на януари в турския парламент, след което един депутат почина), или пък как руският краен националист и вечен кандидат-президент Жириновски хвърля чаша вода върху лицето на опонента си. И т.н... Очевидно на политиците често не достигат думи и те прибягват към непарламентарни форми на общуване. Именно думите обаче рядко стигат до нашите уши. Оказва се, че те също не са съвсем парламентарни. Както отбелязва кьолнският вестник "Експрес", представителите на никоя друга професионална група не оскърбяват своите колеги с такова удоволствие и разпаленост като политиците.

Нецензурно - само в парламента
Въпреки че "Експрес" е общо взето булевардно издание, ако надникнем в протоколите на заседанията на Бундестага на ФРГ, не можем да не се съгласим с него, коментира "Дойче веле". Те са изпъстрени с най-различни ругатни по адрес на политическите опоненти. Тези, към които са адресирани подобни солени изрази, може и да се обидят, но за останалите те са повод да се посмеят на чужд гръб.
Авторът на най-цветистата и скандална ругатня, прозвучала някога в германския парламент, е... настоящият външен министър Йошка Фишер. През 1984 г., при едно от изказванията си във висшия законодателен орган на страната Фишер (който тогава беше съпредседател на фракцията на Партията на зелените) нарече от трибуната председателя на парламента "дупка в задника". Разбира се, той се изрази по-грубо, но правилата на приличие не ни позволяват да цитираме буквално сегашния ръководител на германското външнополитическо ведомство. Между другото ще отбележим, че тогава грубиянинът бил отстранен от заседателната зала, като му забранили да участва в по-нататъшните дебати. Тежко наказание.
Впрочем повечето от депутатите въобще не се стесняват от речника си. По адрес на самия Фишер (по времето, когато неговата партия се намираше в опозиция) прозвуча следната тирада: "Когато ви видя, за мен няма никакво съмнение: ако вие се доберете до властта, това би било по-страшно от нацизма."
Дори авторитетът на канцлера не възпира народните избраници. Навремето в Бундестага обвиниха Вили Бранд, че е страхливец. Конрад Аденауер и Хелмут Кол, при това на няколко пъти, бяха наречени лъжци. Но подобни изрази, както и "дърдорко", "крава", "пришка" и "глупак", се смятат в Бундестага едва ли не за нормални. Просто не им обръщат внимание. Дори и да прозвучават по-остри ругатни, най-страшното, което заплашва депутатите, е "обществено порицание".
Парадоксално, но факт, в Германия, както и в много други европейски страни, да оскърбиш пазителя на реда или, да кажем, съседа си, е далеч по-опасно, отколкото да оскърбиш президента или министър-председателя. Щат, не щат, на последните им се налага да търпят, защото спорът с обидилия ги ще им излезе много по-скъпо.
Отсъствието на чувство за хумор се преценява като голям недостатък на политика и може да му коства много гласове на изборите. Затова се налага министри, президенти и премиери да се смеят, без да им е до смях, на пародии, телевизионни скечове и карикатури по свой адрес. Въпреки че пародиите могат да бъдат твърде язвителни. За политика винаги е по-добре да прояви такт и сдържаност, отколкото да си търси правото.
Преди няколко месеца в Германия стана хит шлагерът "Донеси ми бутилка пиво" (Hol mir mal'ne Flasche Bier). Музика - Штефан Рааб, текст - Герхард Шрьодер. Изпълнява - Герхард Шрьодер. Не, не е случаен съименник, а именно оригиналният федерален канцлер на Германия.
До тази история се стигна, след като Рааб, немският шоумен номер едно, взе фрагмент от фоторепортаж за посещение на канцлера в провинцията, изряза една фраза: "Донеси ми бутилка пиво, иначи нищо няма да правя", съчини музика и прибавил даже припева "Глътка, глътка, глътка", и направи видеоклип, който само за няколко дни подобри всички рекорди на популярност.
Най-необичайното в историята е, че Штефан Рааб официално се обърна към кабинета на федералния канцлер. Тъй и тъй, в песента са използвани думи на главата на правителството, във видеоклипа той играе главна роля, явява се съавтор на песента и клипа. Следователно му се полага и част от хонорара.
И тук се проявява тактът на Шрьодер. Вместо да се обиди, да приеме клипа за подигравка, канцлерът отговаря, че е съгласен да приеме парите, които ще бъдат превеждани за благотворителни нужди. Оттогава нeколкостотин хиляди марки бяха насочени за благотворителни цели.
И кралският двор не е застрахован
Пародийната песен с "участието" на федералния канцлер е цвете в сравнение с много други случаи. Испанският престолонаследник принц Фелипе го нарекоха неотдавна в една тв програма "лешояд". Няколко месеца през 1994 година френският "Пари мач" предъвкваше историята с извънбрачната дъщеря на президента. Въпреки прочутата френска толерантност и галантност.
А как само оскърбяват британската кралица и цялото кралско семейство. Още през XVII век, когато по нареждане на парламента падна главата на Чарлз Първи, падна и "божественият" облик на монарха. Днес членовете на кралското семейство са лишени от тронен имунитет. За това говорят безброй факти. Принцеса Ана, единствената дъщеря на кралица Елизабет, се изправи пред съда за превишена скорост при шофиране. През 90-те години седмичното британско куклено шоу "Като две капки вода" представяше редовно обитателите на Уиндзор като групичка глуповати безделници.
Днес кралското семейство с помощта на куп придворни юристи постоянно се съди с някого, преди всичко за клевета или намеса в личния живот. През миналия септември стана известно за готвена публикация на поредната скандална книга за принцеса Даяна. Авторът Патрик Джефсън в течение на 8 години бе личен секретар на принцесата. Кралското семейство реши да възбуди дело срещу Джефсън, за да спре публикацията. Юристите на Бъкингамския дворец уговориха кралицата да не прави това, тъй като книгата тъй и тъй ще се появи в интернет.
Какви бяха последиците за бедния Джефсън? За разлика от Чарлз Първи не му отрязаха главата. Елизабет Втора само осъди действията на бившия личен секретар и заплаши да го лиши от медала "за изключителни заслуги пред монархията", с който той бе удостоен през 1995 година.
Наистина Елизабет Втора не е заплашена от страшни опасности като например кралица Виктория, управлявала Британската империя през XIX век. Срещу нея бяха извършени шест истински, за щастие неуспешни, атентата. Но и настоящата кралица е имала трудни минути. По време на военен парад през 1981 година млад човек изстреля шест халостни патрона срещу яздещата кон Елизабет. А година по-късно се случи съвсем невероятна история. Някой си Майкъл Феген тайно проникна не само в Бъкингамския дворец, но и в... спалнята на кралицата. В 7 часа сутринта Феген приседнал на кралското ложе и поискал от разбудената от неговата поява Елизабет Втора... цигара. Кралицата съвършено спокойно заявила, че в спалнята й няма цигари, но може да изпрати някого за тютюн. Едновременно натиснала тайното копче и извикала охраната. По-късно тя разказвала, че в този момент най-много се плашела, че шумът ще разбуди съпруга й принц Филип, той ще дойде в спалнята и ще пребие неканения гост.
Какво му се случи на Майкъм Феген? Нищо, за кратко попадна в психиатрична клиника. Представете си какво би станало при подобен случай в някоя страна, по-малко велика от Британия.
Преди да ругаеш извън парламента, погледни в кесията си
Не така снизходително се отнасят обаче в Европа към политиците, пък и не само политиците, които грубо "цапат" своите опоненти извън стените на парламента. В този случай вече може да ги заплаши съдебен процес. Трябва да се отбележи, че невъздържаността може да струва скъпо най-вече на "обикновените" хора. Особено често на съдилищата се налага да се занимават с дела за оскърбление на полицаи при изпълнението на техните служебни задължения. В този случай обикновено възпитаните немци не се сдържат и дават воля на езика си. А това струва много пари. Съществува своеобразен "ценоразпис" на цените за почти всяка ругатня и оскърбление, т. е. приблизителната сума на глобата, която присъждат съдилищата в един или друг случай.
Най-скъпо от всичко струва показването на среден пръст (или на изправена ръка, "счупена" в лакътя с дланта на другата ръка). Този непристоен жест може да бъде наказан с глоба до 8000 германски марки. От 3 до 5 хиляди се налага да плащат тези, които наричат жените полицаи, връчващите им квитанциите за глоба за паркиране на неразрешено място: "курви" "проститутки", "крави", "твари" и "свине". "Глупак", "дръвник", "задник в мундир" и тем подобни изрази, казани по адрес на служител на реда, струват от 1000 до 2000 марки. Съдиите кой знае защо са оценили "идиот" по-евтино - 800 марки. Две хиляди марки глоба може да получите, ако ви хрумне по време на спор с полицай да завъртите палеца около сляпото око (на немски това означава "да покажеш птичка"). Не по-малко от 1000 марки струва заплахата за саморазправа от типа на: "Ето сега вече ще ти "насапунисам мутрата". Така че най-добре е да покажете езика си: то е най-евтино (всичко на всичко 300 марки).
На изток нравите (и законите) са различни
В Полша оскърбление на лица, заемащи висши държавни постове, се смята за престъпление, за което се полагат до две години лишаване от свобода. Тази седмица лидерът на полския профсъюз на фермерите Анджей Лепер беше осъден на 16 месеца затвор за публично оскърбление на президента и други официални лица. Съдът в Гданск произнесе тази присъда за това, че профсъюзният бос нарекъл президента Квашневски "най-големия безделник в Полша", бившия министър на финансите, прочутия Лешек Балцерович - "икономически идиот", а ексминистъра на вътрешните работи Яшуш Томашевски - "бандит".
Има и по тежки случаи. На 30 януари тази година в истанбулска болница почина депутатът от турската опозиционна Партия на верния път, 56-годишният Фези Сиханлиоглу. Това стана след юмручен бой между депутати в кулоарите на турския парламент по време на емоционален дебат по предложение за промяна на процедурата за приемане на законите. В размяната на удари участвали и депутати от Демократичната лява партия на премиера Бюлент Еджевит и техният десноцентристки коалиционен партньор - Националистическата партия на действието.
Накрая, някой ще запита, а как е в България. Съзнателно спестихме българските истории по много проста причина. Предстоят избори и ние вече сме свидетели на "непарламентарни" дебати. А шоуто тепърва предстои.~

САЩ извън Комисията на ООН за човешки права
Съединените щати загубиха своето място в Комисията на ООН за защита на човешките права за първи път от създаването на ОOН.
В американския Конгрес реакциите бяха гневни: някои обвиняваха администрацията на президента Буш, че много бавно привежда в действие дипломатическите си приоритети, други хвърляха вината върху тираничното поведение на страни - членки на Комисията.
Върховният комисар за човешките права Мери Робинсън отдаде дължимото на приноса на САЩ, а правозащитната организация "Амнести интернешънъл" обяви, че загубата на място в комисията за Америка е резултат от опитите на страни, които нарушават човешките права, да избягат от отговорност. Куба обаче заяви, че Вашингтон бил наказан за арогантното си и насилническо поведение.
Членовете на Комисията гласуваха да предоставят трите места, отредени за западни държави, на Франция, Австрия и Швеция.~